<?xml 
version="1.0" encoding="utf-8"?><?xml-stylesheet title="XSL formatting" type="text/xsl" href="https://www.alterinter.org/spip.php?page=backend.xslt" ?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
>

<channel xml:lang="en">
	<title>Alternatives International</title>
	<link>https://www.alterinter.org/</link>
	<description>We are social and political movements struggling against social injustices, neoliberalism, imperialism and war. We are building solidarity between social movements at the local, national and international level. More...</description>
	<language>en</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>
	<atom:link href="https://www.alterinter.org/spip.php?id_auteur=1400&amp;page=backend" rel="self" type="application/rss+xml" />

	<image>
		<title>Alternatives International</title>
		<url>https://www.alterinter.org/local/cache-vignettes/L144xH42/siteon0-c616d.png?1749672047</url>
		<link>https://www.alterinter.org/</link>
		<height>42</height>
		<width>144</width>
	</image>



<item xml:lang="en">
		<title>Agriculture biologique et relocalisation de l'&#233;conomie</title>
		<link>https://www.alterinter.org/?Agriculture-biologique-et-relocalisation-de-l-economie</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.alterinter.org/?Agriculture-biologique-et-relocalisation-de-l-economie</guid>
		<dc:date>2008-04-25T11:27:31Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>en</dc:language>
		<dc:creator>Daniel HOFNUNG </dc:creator>



		<description>&lt;p&gt;L'exemple cubain est sans doute le seul exemple de transformation &#224; l'&#233;chelle d'un pays d'une agriculture intensive et productiviste en agriculture extensive et biologique et d'une relocalisation de l'&#233;conomie Lors de la cessation de l'aide sovi&#233;tique &#224; partir de la chute du bloc sovi&#233;tique, apr&#232;s 1989, et surtout en 1990 et 1991 (ann&#233;e o&#249; moins de la moiti&#233; du p&#233;trole sovi&#233;tique a &#233;t&#233; livr&#233;) Cuba s'est retrouv&#233; dans une situation catastrophique au niveau alimentaire.&lt;/p&gt;

-
&lt;a href="https://www.alterinter.org/?-Espace-Associatif-" rel="directory"&gt;Espace Associatif&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;L'exemple cubain est sans doute le seul exemple de transformation &#224; l'&#233;chelle d'un pays d'une agriculture intensive et productiviste en agriculture extensive et biologique et d'une relocalisation de l'&#233;conomie Lors de la cessation de l'aide sovi&#233;tique &#224; partir de la chute du bloc sovi&#233;tique, apr&#232;s 1989, et surtout en 1990 et 1991 (ann&#233;e o&#249; moins de la moiti&#233; du p&#233;trole sovi&#233;tique a &#233;t&#233; livr&#233;) Cuba s'est retrouv&#233; dans une situation catastrophique au niveau alimentaire.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;La production agricole &#224; Cuba &#233;tait organis&#233;e sur le mod&#232;le de l'agriculture productiviste, avec une culture intensive dans des grandes fermes d'Etat, bas&#233;e sur un p&#233;trole import&#233; &#224; 98 % du bloc sovi&#233;tique et sur l'usage massif d'insecticides et d'engrais chimiques import&#233;s. C'&#233;tait une agriculture orient&#233;e vers l'exportation de quelques denr&#233;es (agrumes, tabac, sucre), mais qui ne subvenait pas aux besoins de la population : 66 % des denr&#233;es &#233;taient import&#233;es du bloc sovi&#233;tique.(1). Ce mod&#232;le ressemble en fait au mod&#232;le qu'instaure le syst&#232;me n&#233;olib&#233;ral actuel : produire pour le march&#233; et l'exportation et non pour satisfaire les besoins de la population.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Comment faire lorsque soudain tout cela disparait ?&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;C'est le probl&#232;me que Cuba a du r&#233;soudre pendant la &#171; p&#233;riode sp&#233;ciale &#187;, p&#233;riode de grave crise qui a suivi la chute de l'URSS.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Il n'y avait presque plus d'engrais chimiques ou de pesticides, moiti&#233; moins de carburant, les exporations et avec elles les importations ont chut&#233;. La ration alimentaire individuelle a baiss&#233; de 20 % au niveau des calories et de 27 % au niveau des prot&#233;ines, le cubain moyen a perdu 15 kg, et des milliers de ruraux sans ressources sont partis vers les villes dans l'espoir d'un avenir meilleur. (1)&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Et par n&#233;cessit&#233;, Cuba a d&#233;cid&#233; de s'orienter vers les vieilles m&#233;thodes : agiculture biologique, traction animale, amendement naturel des sols, horticulture de proximit&#233; (puisque les transports manquaient)... Les fermes d'Etat productivistes ont &#233;t&#233; en 1993 &#224; 80 % transform&#233;es en coop&#233;ratives produisant pour fournir en aliments les institutions d'Etat (h&#244;pitaux, &#233;coles, jardins d'enfants) mais dont le reliquat de production pouvait &#234;tre vendu librement. En 1994 &#233;taient cr&#233;&#233;s les march&#233;s paysans (1). L'agriculture de proximit&#233; &#233;tait d&#233;velopp&#233;e, par la distribution de centaines de terrains vacants &#224; qui voulait les cultiver, et par l'incitation &#224; cultiver partour o&#249; l'on pouvait : dans les patios, sur les terrasses des immeubles &#8211; dans des pots, des containers ou des pneus -, des coop&#233;ratives horticoles urbaines &#233;taient cr&#233;es, de m&#234;me qu'un r&#233;seau des boutiques de graines et d'outillage o&#249; des consultants donnaient des conseils aux utilisateurs (2).&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Un Institut de recherche &#233;tait cr&#233;&#233;, pour travailler sur le vermicompostage, les bio-formulations, la protection biologique des sols. 280 centres de production de pesticides et produits biologiques &#233;taient cr&#233;&#233;s (2-4)&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ensuite, il est apparu que le choix qui avait &#233;t&#233; fait sous la contrainte &#233;tait un bon choix pour l'avenir et pour le d&#233;veloppement durable : la d&#233;cision a &#233;t&#233; prise de g&#233;n&#233;raliser l'agriculture biologique pour l'alimentation de la population. En 1996, un d&#233;cret autorisait pour la Havane la seule agriculture biologique pour la production de nourriture (2), et l'agriculture dans l'enceinte de la ville (qui comprend plusieurs municipalit&#233;s semi-urbanis&#233;es) de la Havane &#233;tait &#224; m&#234;me de fournir en fruits et l&#233;gumes biologiques 50 % de la population, le reste &#233;tant assur&#233; par les coop&#233;ratives de la province de la Havane. Dans les autres localit&#233;s, l'agriculture urbaine couvre en aliments biologiques de 80 &#224; 100 % des besoins, et l'objectif de fournir 300 grammes de l&#233;gumes frais par jour &#224; chacun est maintenant atteint (3, 1 et 4). Reste le probl&#232;me de la viande, des laitages et des oeufs : les r&#233;formes dans ce domaine ont &#233;t&#233; moins importantes et une p&#233;nurie subsiste, la production, sauf pour les oeufs, avait en 2004 peu d&#233;pass&#233; celle du moment de la crise (1994). D'autres voies sont aujourd'hui envisag&#233;es, comme l'&#233;levage de lapins en agriculture urbaine (4).&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Une autre action est le d&#233;veloppement de la culture des plantes m&#233;dicinales, depuis 1992, pour pallier au manque de m&#233;dicaments. Aujourd'hui, 13 fermes provinciales et 136 fermes municipales produisent 1.000 tonnes de plantes et herbes par an.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les r&#233;sultats de cette politique sont &#233;normes : r&#233;duction de la contamination des sols, de l'air et de l'eau par les pesticides et les engrais chimiques, diversification des productions et de l'alimentation, recyclage des d&#233;chets, r&#233;duction au minimum des co&#251;ts de transport, s&#233;curit&#233; alimentaire, baisse de la pollution, d&#233;veloppement de l'emploi...&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Qu'en est-il aujourd'hui ?&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Maintenant, 20 % de la surface cultiv&#233;e &#224; Cuba est prot&#233;g&#233;e par les m&#233;thodes biologiques : ceci concerne essentiellement l'horticulture. La majorit&#233; des cultures de fruits et d'agrumes est g&#233;r&#233;e en agriculture biologique, et celles-ci sont test&#233;es pour la canne &#224; sucre, le caf&#233;, le cacao, la noix de coco, l'ananas et la mangue.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les bananes posent encore probl&#232;me, et des traitements chimiques sont encore utilis&#233;s. Par contre la grande culture d'exportation (tabac...) reste productiviste, avec OGM, traitements et engrais chimiques (t&#233;moignage de Jean-Claude Lefort, ancien d&#233;put&#233; d'Ivry, fondateur du groupe ATTAC &#224; l'assembl&#233;e nationale, de retour de Cuba).&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La protection biologique int&#233;gr&#233;e est utilis&#233;e sur 27 cultures pour contr&#244;ler un total de 74 insectes.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Lors d'un s&#233;jour r&#233;cent &#224; Cuba , j'ai pu avoir un aper&#231;u de l'horticulture biologique et me rendre dans une coop&#233;rative horticole urbaine &#224; la Lisa (quartier p&#233;riph&#233;rique la Havane, o&#249; seulement 50% de la surface est urbanis&#233;e). J'ai vu d'autres exploitations le long d'une grande rue du centre (dont une portait un panneau &#171; lombricultura &#187;).&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Tout ce que nous mangions &#233;tait bio, tout comme ce que consomme la population.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les coop&#233;ratives &#171; bio &#187; des quartiers p&#233;riph&#233;riques vendent sur le march&#233; ou livrent des petits points de vente situ&#233;s pr&#232;s des habitations dans des cit&#233;s. (cf. photos). Ces coop&#233;ratives partagent leurs b&#233;n&#233;fices pour la production. Elles fournissent les institutions locales : sous une forme volontaire, parmi les coop&#233;rateurs, des paysans donnent gratis une partie de leur production aux jardins d'enfants, &#233;coles, polyclinique. Les revenus des coop&#233;rateurs n'en sont pas moins nettement plus &#233;lev&#233;s que les salaires moyens.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Il existe aussi des cultures en bas des immeubles (par les habitants de rez de chauss&#233;e qui souhaitent le faire) (cf. photo dans une cit&#233; visit&#233;e) ou sur les toitures-terrasses.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Enfin, il existe des points de vente dans la Ville, en particulier dans le centre, livr&#233;s par des coop&#233;ratives plus grandes situ&#233;es &#224; plus grande distance mais dans la province de la Havane. Pour ce type de coop&#233;ratives , l'Etat fourni des cr&#233;dits pour l'outil de production mais elles fournissent les denr&#233;es distribu&#233;es aux institutions (&#233;coles, hopitaux), le reste &#233;tant vendu au public.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;On a donc &#224; la Havane un syst&#232;me pyramidal, bas&#233; sur la proximit&#233;, o&#249; chaque niveau est fourni localement, quand c'est possible, les niveaux sup&#233;rieurs &#233;tant fournis toujours localement, mais &#224; plus grande distance, par des exploitations plus importantes.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ce syst&#232;me est-il g&#233;n&#233;ralisable et survivra-t-il &#224; Cuba ?&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les circonstances qui lui ont donn&#233; naissance sont particuli&#232;res : embargo, coupure par rapport au march&#233; mondial. On peut se demander si, en cas d'ouverture totale du commerce &#8211; pr&#244;n&#233;e par l'OMC &#8211;, l'agriculture biologique cubaine pourrait r&#233;sister &#224; la concurrence d'aliments import&#233;s non biologiques et si elle ne connaitrait pas le sort des multiples agricultures africaines ruin&#233;es par le lait ou les poulets europ&#233;ens subventionn&#233;s, ou celui des producteurs mexicains, ruin&#233;s par le ma&#239;s ou les haricots &#233;tat-uniens subventionn&#233;s.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;D'o&#249; l'importance de lutter contre les r&#232;gles de libre &#233;change, qui ne sont que les r&#232;gles de libert&#233; des plus puissants d'an&#233;antir les plus faibles,et d'obtenir le droit pour les pays moins &#171; d&#233;velopp&#233;s &#187; de prot&#233;ger leur &#233;conomie.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Il n'en reste pas moins que l'exemple cubain est sans doute le seul exemple de transformation &#224; l'&#233;chelle d'un pays d'une agriculture intensive et productiviste en agriculture extensive et biologique et d'une relocalisation de l'&#233;conomie, largement permise par la propri&#233;t&#233; publique de la plupart des terres.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ainsi, l'exemple cubain est peut &#234;tre une voie que par n&#233;cessit&#233; aussi, d'autres devront suivre lorsque les crises de l'&#233;nergie et de l'&#233;conomie mondiale s'approfondiront.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Et Cuba est sans doute un pionnier, que certains imitent d&#233;j&#224; en Am&#233;rique Latine, o&#249; l'exemple agricole cubain commence &#224; se diffuser, avec par exemple la naissance de l'agriculture urbaine &#224; Caracas.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Daniel Hofnung&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;25/03/08&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;r&#233;f&#233;rences :&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;1- rural-urban migration and the stabization of cuban agriculture, Lisa Renolds Wolfe, Global Exchange/Food First &lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;a href=&#034;http://www.foodfirst.org/cuba/cubaruralurb..&#034; class=&#034;spip_url spip_out auto&#034; rel=&#034;nofollow external&#034;&gt;www.foodfirst.org/cuba/cubaruralurb..&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;2 - &#171; organic by necessity &#187;&lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;a href=&#034;http://www.tve.org/ho/doc.cfm?aid=1..&#034; class=&#034;spip_url spip_out auto&#034; rel=&#034;nofollow external&#034;&gt;http://www.tve.org/ho/doc.cfm?aid=1..&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;3 - &#171; comment Cuba a surv&#233;cu au peak oil &#187;&lt;br class='autobr' /&gt;
l'&#233;nergie de la communaut&#233;, par Megan Quin, from the Wilderness.&lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;a href=&#034;http://vdedaj.club.fr/spip/article...&#034; class=&#034;spip_url spip_out auto&#034; rel=&#034;nofollow external&#034;&gt;http://vdedaj.club.fr/spip/article...&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;4 &lt;a href=&#034;http://www.theholmteam.ca/student.t..&#034; class=&#034;spip_url spip_out auto&#034; rel=&#034;nofollow external&#034;&gt;http://www.theholmteam.ca/student.t..&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>



</channel>

</rss>
